Animê: A Viagem de Chihiro - Mudanças

Sen to Chihiro no Kamikakushi. Animação, Japão, 2001, 125min.; COR. Direção: Hayao Miyazaki.

Chihiro, uma menina esperta de 10 anos, e seus pais estão de mudança. Nos arredores do novo bairro eles se deparam com um parque de diversões abandonado. Como num sonho ela começa a viver uma grande aventura num mundo encantado, habitado por fantásticas criaturas e passa a ser protegida por Haku, um menino com poderes mágicos. Para salvar seus pais e voltar ao nosso mundo, Chihiro terá de ter muita humanidade, coragem e determinação. Esse filme ganhou o Urso de Ouro no Festival de Berlim de 2002 além do Oscar de Melhor Animação em 2003.

Nesta cena, Chihiro e seus pais estão se dirigindo para a nova cidade, e param no caminho, pois seu pai errou a rua. No trecho, podemos observar a construção dos nomes familiares “ocaassan” e “otossan”. Entre outros detalhes, pode-se explorar o cartão entregue à menina pela amiga Risa (deixado entre as flores de um buquê) e o nome do filme. É interessante notar, também, inscrições com caracteres ocidentais e a presença de marcas como Bridgestone (à medida que o carro avança), o que se relaciona com a história do país durante, principalmente, o século XX. Além disso, nota-se que os carros trafegam na pista da esquerda, como acontece em vários países da Ásia. Pode-se ainda observar o comportamento construído para a personagem feminina e o personagem masculino, que revelam um aspecto importante da identidade cultural do universo nipônico.

Idioma: Português

Palavras-chave: Animação. Chihiro. Japão. Humanidade. Determinação. Coragem.

Duração: 04min25s

* Todas as informações contidas nesse vídeo referem-se ao período de sua edição.